 |
PROVINCIA DI LECCE
- Prot. N° 18286 - Lecce, 28 aprile 1999
Oggetto: Ricerca partner Programma Comunitario Now.
Il ministero del Lavoro ha comunicato, il 9 marzo u.s., alla Provincia di Lecce l'approvazione ed ammissione al finanziamento del progetto, denominato "EUTERPE - Costumi di scena", presentato nell'ambito del programma comunitario Now.
Il progetto, presentato dalla Provincia di Lecce in collaborazione con l'Istituto Professionale "A. De Pace" di Lecce, che è il soggetto attuatore, ha l'obiettivo di accompagnare un gruppo di donne disoccupate nella costituzione e consolidamento di un'impresa che si prefigge di creare e realizzare costumi di scena per rappresentazioni teatrali.
Il progetto prevede, anche, attività transnazionali che si prefiggono, attraverso l'elaborazione comune di una metodologia di lavoro, l'integrazione socio-economica e la valorizzazione delle potenzialità e specificità delle diverse realtà europee che saranno coinvolte.
Si chiede la vostra disponibilità a collaborare, in qualità di partner, alla realizzazione del progetto stabilendo le attività transnazionali da svolgere insieme.
Ci riserviamo di farvi avere ulteriori informazioni sul progetto con le diverse fasi di attuazione nel momento in cui dichiarare la vostra disponibilità.
Recherche d'un partner "Programme Communautaire NOW"
Messieurs
Le Ministère du Travail a donné, en date 09/03/99, à la Province de Lecce son approbation concernant le financement du projet " EUTERPE - Costume de scène " qui a été présenté à l'occasion du Programme Communautaire " Now ".
Le projet présenté par la Province de Lecce en collaboration avec l'école Professionnelle " Antonietta de Pace " de Lecce, l'école qui l'a réalisé, a comme objectif celui d'enseigner à un groupe de jeunes chômeurs comment constituer et consolider une entreprise spécialisée dans la création et la réalisation de costumes de scène (pour théâtres, spectacles).
Le projet prévoit également le développement de certaines activités transnationales qui se proposent, à travers l'élaboration en commun d'une méthodologie de travail, l'intégration socio-économique et la valorisation en commun d'une méthodologie de travail, l'intégration socio-économique et la valorisation des capacités et des spécificités des différentes réalités européennes qui seront intéressées.
Aussi, serions-nous particulièrement heureux si nous pouvions compter sur votre collaboration, en qualité de partner, à la réalisation de ce projet en établissant des activités transnationales que nous développerions ensemble.
Nous nous réservons de vous donner des informations supplémentaire sur ce projet et sur ses différentes phases dès que vous nous aurez donné votre accord.
Dans l'attente de vous lire, nous vous prions d'agréer, Messieur, non salutations distinguées.
Research for partners in a European Now-programme
On march 9 the Italian Ministry of Labour informed the administration of the Province of Lecce that the project "EUTERPE - Stage Costumes", submitted to the EU programme Now has been approved of and the financing of the project granted.
This project, submitted by the Province of Lecce together with the Istituto Professionale "A. De Pace" (a vocational school) in Lecce, consists in the support given by the effecter to a group of young unemployed in the setting up and the consolidation of an enterprise aimed at the creation an execution of stage costumes (for theatre, shows, etc.)
The project includes trans-national activities as well with the goal of a socio-economic integration and exploitation of the specificities of the different European countries involved. This aim should be achieved by drawing up a common working methodology
We ask, therefore, if you are ready to work with us as a partner in the execution of the project establishing the trans-national activities to carry out together.
We will let you have further information about this project and its different phases of accomplishment as soon as we receive your affermative answer.
Dear Mr Lorenzo Ria,
With this letter we would like to confirm our intention to participate as partner in your programme "EUTERPE -Stage Costumes" in the frame of the European Programme Now.
The Prefecture of Rethymno is elaborating the project with the name "ARGO" in the frame of th European programme "to assist women family members in small scale coastal fishing communities" (97/C - 216 - 31).
The project is founded by the European commission DG XIV and the Greek State.
Information regarded "ARGO" in the internet side:
http://kea.virtualave.net/fishery/index.htm
Iter
funzionale della visita guidata Prima
della visita: -
documentarsi su ciò che si dovrà visitare -
definire il perché, il cosa, il come visitare Durante
la visita -
interviste con lavoratori addetti a specifici ruoli professionali che si
vuole conoscere -
osservazione e annotazione di quanto interessa rilevare -
ripresa fotografica e visualizzazione grafica -
registrazione dei rumori e dei suoni Dopo
la visita -
riesame critico della visita condotta -
elaborazione sistematica del materiale raccolto -
schede di documentazione -
classificazione e disposizione dei dati in relazioni scritte, grafici,
tabelle, schemi, reportage fotografici, organigrammi -
verifica della congruenza dei risultati con gli obiettivi fissati |
